Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    abandonment issues

    US

    ・

    UK

    B2 trung cao cấp
    phr.cụm từám ảnh bị bỏ rơi (tâm lý học)
    She has abandonment issues stemming from her childhood.

    Phụ đề video

    Bị Cảnh Sát Mỹ Dừng Xe - Trevor Noah - (Lạc Lõng Trong Dịch Thuật) (“Getting Pulled Over In America” - Trevor Noah - (Lost In Translation))

    07:34Bị Cảnh Sát Mỹ Dừng Xe - Trevor Noah - (Lạc Lõng Trong Dịch Thuật) (“Getting Pulled Over In America” - Trevor Noah - (Lost In Translation))
    • Do you have abandonment issues? Why would you shoot a man?

      em bắn anh ta vào lưng

    • Abandonment issues?

      và viên cảnh sát bước ra khỏi xe của anh ấy

    A2 sơ cấp

    Tôi đã chữa lành vấn đề bỏ rơi của mình bằng cách học về sự bền vững cảm xúc (I healed my abandonment issues by learning emotional permanence)

    05:46Tôi đã chữa lành vấn đề bỏ rơi của mình bằng cách học về sự bền vững cảm xúc (I healed my abandonment issues by learning emotional permanence)
    • Guys, let's talk not about my fabulous top, but about abandonment issues.

      Mọi người ơi, chúng ta hãy nói về vấn đề bỏ rơi, chứ không phải chiếc áo xinh đẹp của tôi.

    • about abandonment issues, because for the past year I have made so much progress,

      Bởi vì trong năm qua, tôi đã có rất nhiều tiến bộ, và tất cả là nhờ một khái niệm này.

    B1 trung cấp

    15 Phụ Huynh Tồi Tệ Nhất Mọi Thời Đại (15 Worst Parents Of All Time)

    09:3715 Phụ Huynh Tồi Tệ Nhất Mọi Thời Đại (15 Worst Parents Of All Time)
    • Here's hoping he doesn't grow up with any abandonment issues.

      Lorenzo Carse. Lorenzo cho biết đứa trẻ đang ngồi dưới nắng trên nền bê tông nóng bỏng,

    • Here’s hoping he doesn’t grow up with any abandonment issues.

      Hy vọng cậu bé sẽ không lớn lên với bất kỳ vấn đề nào về sự bỏ rơi.

    B2 trung cao cấp

    8 Điều Độc Hại Mà Cha Mẹ Thường Nói Với Con Cái (8 Toxic Things Parents Say To their Children)

    05:438 Điều Độc Hại Mà Cha Mẹ Thường Nói Với Con Cái (8 Toxic Things Parents Say To their Children)
    • "I'll leave you." "I'll put you aside." "You'll wake up and never find me." "I'll just disappear." This will cause the child to have abandonment issues, fearing that people they love will leave them because of who they are.

      "Mẹ/bố sẽ bỏ con." "Mẹ/bố sẽ gạt con sang một bên." "Con sẽ thức dậy và không bao giờ tìm thấy mẹ/bố nữa." "Mẹ/bố sẽ biến mất." Điều này sẽ khiến trẻ gặp vấn đề về việc bị bỏ rơi, sợ rằng những người chúng yêu thương sẽ rời bỏ chúng vì chính con người chú

    • "I'll leave you." "I'll put you aside." "You'll wake up and never find me." "I'll just disappear." This will cause the child to have abandonment issues, fearing that people they love will leave them because of who they are.

      "Mẹ/bố sẽ bỏ con." "Mẹ/bố sẽ gạt con sang một bên." "Con sẽ thức dậy và không bao giờ tìm thấy mẹ/bố nữa." "Mẹ/bố sẽ biến mất." Điều này sẽ khiến trẻ gặp vấn đề về việc bị bỏ rơi, sợ rằng những người chúng yêu thương sẽ rời bỏ chúng vì chính con người chú

    B1 trung cấp

    GTA 5 - Trailer Michael / Franklin / Trevor (GTA 5 - Michael / Franklin / Trevor Trailer)

    03:53GTA 5 - Trailer Michael / Franklin / Trevor (GTA 5 - Michael / Franklin / Trevor Trailer)
    • Abandonment issues. I see a shrink once a week.
    • Got abandonment issues?

      Có vấn đề về bỏ rơi à?

    B1 trung cấp

    Grand Theft Auto V: Trailer Trevor (Grand Theft Auto V: Trevor Trailer)

    01:08Grand Theft Auto V: Trailer Trevor (Grand Theft Auto V: Trevor Trailer)
    • Abandonment issues, I see a shrink once a week
    • Got abandonment issues?

      Có vấn đề về bỏ rơi à?

    B1 trung cấp

    Tình yêu có thể tồn tại khi bạn mắc chứng Rối loạn nhân cách ranh giới (BPD) không (Is Love Possible When You Suffer BPD)

    05:13Tình yêu có thể tồn tại khi bạn mắc chứng Rối loạn nhân cách ranh giới (BPD) không (Is Love Possible When You Suffer BPD)
    • Dating with BPD feels like trying to hold on to water. No matter how tight you grip, it slips through your fingers. One moment you're terrified they'll leave, the next you're pushing them away just to test if they'll stay. Why does love feel like both the cure and the poison? Well first, let's talk about what BPD really is. BPD stands for borderline personality disorder and it's a condition where one has difficulty regulating their emotions, suffers from high sensitivity to rejection, and usually experiences dysfunction in managing interpersonal relationships. We have a video on how to know when your partner might have BPD, so feel free to check it out. But that's only one side of the coin. When you have BPD and you're in a romantic relationship, there are a whole lot of problems that are not so easy to spot from the outside. Dating with BPD isn't just a challenge, it's a storm of contradictions. One moment you're drowning in love, the next you're gasping for air, convinced your partner will vanish. The fear of abandonment isn't just a symptom, it's a constant whisper in the back of your mind. We interviewed Magenta, who has BPD, about her experience with romance and well, she summarizes it perfectly. I suffer from abandonment issues all the time. I find myself always being worried if my special person is secretly getting tired of me. Quick disclaimer, we are not diagnosing anyone with BPD, nor are we here to romanticize the condition. Our goal is simply to explore the experiences of those navigating relationships while living with BPD, with empathy and understanding. BPD is a complex condition, drenched in extremes. You become very sensitive to stress in any kind of relationship. For those with BPD, love is both the anchor and the storm. This can cause them to have trust issues and negative feelings towards their partner easily after any kind of stressor. O'Leary, 2023, also mentions that relationship stressors can cause emotional dysregulation in those afflicted with BPD. A single misunderstanding can spiral into despair while a small gesture of love can feel like salvation. Magenta's words cut straight to the heart. When my mood changes, it can be frustrating because I can get so angry or too sad in just a moment. I know it's exhausting, not just for me, but for my partner. I get in a mode that I know is overwhelming for everyone. I hate it, but I can't help it. However, not everything needs to be a frustrating endeavor. It's the light in the chaos. People with BPD feel love with a rare electric intensity. It's a lens that can magnify beauty others might miss, too. Magenta glimpses this truth as well. I get to be a really sensitive person, so I can appreciate a lot of things in a way most people don't. It's like I find magic in normal things. A study by Bouchard and others showed that in about half of the studied couples where someone had BPD, both partners experienced satisfaction and tranquility in the relationship. O'Leary and others similarly found that BPD is often accompanied by a higher development of adaptive relationship skills. And when good coping methods were achieved, the relationships could be long-lasting and satisfactory. Therapy helps. Patience transforms. Being informed is crucial. But the real breakthrough comes when partners stop seeing BPD as the enemy and start fighting together. Magenta's plea cuts directly into the starting problem. They did not understand my insecurities, my jealousy, my mood changes, my need of constant reassurance. That I just wanted to be alone sometimes, but also feel loved and heard. Within the study by O'Leary, when couples showed openness toward discussing BPD, recognized negative patterns, and offered empathy to one another, their relationships strengthened and became manageable in the long term. In conclusion, dating with
    • "I suffer from abandonment issues all the time.

      "Tôi luôn bị ám ảnh bởi vấn đề bị bỏ rơi.

    B1 trung cấp

    Benedict Cumberbatch - Cuộc sống văn hóa của tôi - Phụ đề tiếng Anh (Benedict Cumberbatch - My Cultural Life - English subtitles)

    03:18Benedict Cumberbatch - Cuộc sống văn hóa của tôi - Phụ đề tiếng Anh (Benedict Cumberbatch - My Cultural Life - English subtitles)
    • Abandonment issues, I think that's about it.

      Các vấn đề về bỏ rơi, tôi nghĩ đó là tất cả.

    • Abandonment issues, I think that could be it...
    B2 trung cao cấp

    What's In My Baggage?

    02:19What's In My Baggage?
    • And of course, it's pretty deep in here but my abandonment issues are in every relationship

      Và tất nhiên, nó khá sâu sắc ở đây nhưng vấn đề bỏ rơi của tôi có mặt trong mọi mối quan hệ

    • Now, not everyone needs abandonment issues, you have to find the issues that work for you.

      Bây giờ, không phải ai cũng cần có vấn đề bỏ rơi, bạn phải tìm ra những vấn đề phù hợp với mình.

    B1 trung cấp